Translation missing: ja.<p>ケアする人もされる人も、毎日をちょっと快適に。<br/>お互いを笑顔にするやさしい肌触りにこだわった<br/>介護・衛生用品コレクション。</p>
Translation missing: ja.<p>ケアする人もされる人も、毎日をちょっと快適に。<br/>お互いを笑顔にするやさしい肌触りにこだわった<br/>介護・衛生用品コレクション。</p>

Smile Tanpopo
(スマイルタンポポ)は、
世界中の人々の毎日を
笑顔にします

病気、感染症、介護に関わる仕事に誇りを持ち
人と人のつながりに感謝して笑顔でいきいきと暮らす。
それが「Smile tanpopo」が目指す世界です。

Translation missing: ja.Smile

Translation missing: ja.あなたも、私も

Translation missing: ja.<p>「介護は恩返し」と笑う息子さんがいます<br/>「元気の源は患者さん」と微笑む看護師さんもいます<br/>Smile tanpopoは、「笑顔」をもっと、広げていきたい</p>

Translation missing: ja.Relationship

Translation missing: ja.関わり合いながら

Translation missing: ja.<p>人と人とのかかわりは、<br/>喜びや悲しみを与え合える素敵なもの</p>

Translation missing: ja.Live

Translation missing: ja.共に生きる

Translation missing: ja.<p>年齢、性別、人種など関係なく<br/>患者と治療者、介護者と被介護者という関係にとらわれず、<br/>共に生きて行く仲間</p>

Translation missing: ja.Creation

Translation missing: ja.よりよい今日を

Translation missing: ja.<p>常に新しいものを創造しながら<br/>介護と医療用品の世界に新しい風を吹き込み<br/>患者さんや、介護されている皆さん、関わる皆さんにとって<br/>よりよい毎日、<br/>よりよい生活をつくる<br/>それがSmile tanpopoです</p>